Chuyển đến nội dung chính

Cuộc trình diễn phụ bản tranh khắc gỗ từ các danh tác Việt Nam

 

TTO - Một cuộc trưng bày giới thiệu các phụ bản tranh khắc gỗ trong sách Việt Nam trước 1945 do Quán Sách Mùa Thu đồng hành cùng một số nhà sưu tập thực hiện khai mạc tại Đường sách TP.HCM vào sáng 12-12.

Cuộc trình diễn phụ bản tranh khắc gỗ từ các danh tác Việt Nam - Ảnh 1.

Bức tranh khắc gỗ của họa sĩ Nguyễn Tường Lân in trên giấy dó minh họa cho câu "Vầng trăng ai xẻ làm đôi/ Nửa in gối chiếc nửa soi dặm trường" là phụ bản của Tập Kiều văn họa - Ảnh: QSMT

Đây là các phụ bản do những danh họa Việt Nam thời bấy giờ thực hiện, và phải là những bản in các tác phẩm nổi tiếng, hoặc ấn bản đặc biệt cho các danh tác được công chúng đón đợi, các nhà in mới đặt hàng họa sĩ làm phụ bản công phu.

Do vậy, phụ bản trong các sách danh tác văn học Việt Nam thời tiền chiến (trước 1945) được xem là mối duyên gặp gỡ giữa danh họa và văn nhân.

Cuộc trưng bày lần này giới thiệu phiên bản in khổ lớn các tranh phụ bản của những họa sĩ Việt Nam nổi tiếng như: Nguyễn Gia Trí, Tô Ngọc Vân, Trần Văn Cẩn, Lê Văn Đệ, Nguyễn Tường Lân, Nguyễn Văn Tỵ, Nguyễn Đỗ Cung, Lương Xuân Nhị...

Bạn đọc có dịp thưởng thức 11 bức tranh của 11 họa sĩ nổi tiếng trong Tập văn họa Kiều xuất bản năm 1942; bức tranh của Nguyễn Tiến Chung minh họa Chùa đàn của Nguyễn Tuân; tranh của Nguyễn Huyến minh họa Lều chõng của Ngô Tất Tố; tranh của họa sĩ nguyễn Đỗ Cung minh họa Vang bóng một thời của Nguyễn Tuân; tranh của họa sĩ Tô Ngọc Vân minh họa Bức tranh quê của Anh Thơ...

Trong buổi đầu của việc tiếp thu nền hội họa phương Tây, loại hình tranh khắc gỗ vừa khai thác chất liệu truyền thống của Việt Nam, vừa được các họa sĩ thời bấy giờ sáng tạo theo đường nét tạo hình, bố cục, màu sắc... của phương Tây, là thể loại độc đáo chuyển tải các đề tài mang dấu ấn phong cách dân tộc Việt.

Cùng với thời gian, phụ bản của các danh họa Việt Nam trong các sách tiền chiến trở nên quý hiếm.

Tại Sài Gòn sau 1975 từng diễn ra các cuộc săn lùng phụ bản tranh loại này, khởi từ việc một số nhà sưu tập từ nước ngoài đến Việt Nam đặt mua, khiến cho giá tranh phụ bản tăng cao, làm xuất hiện cả việc một số người săn sách cắt rời các phụ bản tranh bán cho người mua.

Vì vậy, hiện nay nếu sưu tầm được các sách danh tác trước 1945 với nguyên vẹn phụ bản đi kèm sẽ là trường hợp hiếm hoi, và đó cũng là mục tiêu của nhiều nhà sưu tập.

Để cẩn trọng trong mùa dịch COVID-19, chương trình chỉ trưng bày trong hai ngày 12 và 13-12.

Để giúp bạn đọc thực mục sở thị các tranh gốc, tại cuộc trưng bày lần này Quán Sách Mùa Thu còn triển lãm một số bản sách nguyên gốc kèm phụ bản:

Tóc chị Hoài (Nguyễn Tuân, năm 1943, phụ bản tranh của họa sĩ Nguyễn Gia Trí); Chùa Đàn (Nguyễn Tuân, năm 1946, phụ bản tranh của họa sĩ Nguyễn Tiến Chung); Tập văn họa Kiều Nguyễn Du (năm 1942, 11 phụ bản tranh của 11 họa sĩ ); Lều chõng (Ngô Tất Tố, năm 1939, phụ bản tranh của họa sĩ Nguyễn Huyến); Bức tranh quê (Anh Thơ, năm 1939, phụ bản tranh của Tô Ngọc Vân); Xuân Thu Nhã Tập (các tác giả nhóm Xuân Thu Nhã Tập, năm 1942, phụ bản tranh của họa sĩ Nguyễn Đỗ Cung); Vang bóng một thời (Nguyễn Tuân, NXB Thời Đại, năm 1943, phụ bản của Nguyễn Đỗ Cung).

Một số tranh khắc gỗ triển lãm dịp này:

Cuộc trình diễn phụ bản tranh khắc gỗ từ các danh tác Việt Nam - Ảnh 3.

Bức tranh của họa sĩ Nguyễn Tiến Chung minh họa tác phẩm "Chùa Đàn" của Nguyễn Tuân

Cuộc trình diễn phụ bản tranh khắc gỗ từ các danh tác Việt Nam - Ảnh 4.

Tranh của họa sĩ Lương Xuân Nhị minh họa cho câu Kiều: "Mịt mù dặm cát đồi cây/ Tiếng gà điểm nguyệt dấu giầy cầu sương"

Cuộc trình diễn phụ bản tranh khắc gỗ từ các danh tác Việt Nam - Ảnh 5.

Tranh của họa sĩ Nguyễn Gia Trí minh họa trong tập "Tóc chị Hoài" của Nguyễn Tuân

Cuộc trình diễn phụ bản tranh khắc gỗ từ các danh tác Việt Nam - Ảnh 6.

Tranh của họa sĩ Tôn Thất Đào minh họa cho câu Kiều: "Bẻ bai rủ rỉ tiếng tơ/ Trầm bay nhạt khói gió đưa lay rèm"

Ngỡ ngàng tranh khắc gỗNgỡ ngàng tranh khắc gỗ

TTO - Bằng sự khéo léo và tỉ mỉ của mình, nghệ sĩ trẻ Cristina Penescu (22 tuổi, người gốc Romania hiện sống tại Mỹ) đã tạo nên những bức tranh khắc gỗ chân thực, sống động tới mức khó tin.


LAM ĐIỀN

Nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

Nghệ nhân tài hoa của nghề đúc đồng xứ Huế

TBV - Sinh ra trong một gia đình có truyền thống nhiều đời đúc đồng ở TP. Huế (Thừa Thiên - Huế), năm 1954 vừa tròn 16 tuổi, Nguyễn Văn Sính phải nghỉ học vì hoàn cảnh gia đình. Từ đó, anh theo bố làm nghề đúc đồng. Bố ông là cụ Nguyễn Đình Toại, một tay đúc đồng nổi tiếng của Huế thời bấy giờ. Cụ từng đúc bộ lư “Tứ Tuần Đại Khánh”cho vua Khải Định, đúc 6 vạn quan tiền cho vua Bảo Đại, được vua Bảo Đại tặng chức tước “Cửu phẩm”. Do ảnh hưởng bởi uy tín nghề nghiệp của bố, lại năng động, ham tìm tòi học hỏi nên ông Sính sớm thành thạo công việc. Năm 1963 ông được bố tin tưởng giao làm chủ cơ sở đúc đồng nổi tiếng của Huế, có tên “Nam công thương cuộc” ở đường Bùi Thị Xuân. Với bản tính điềm đạm, thích học hỏi, biết lắng nghe ý kiến của mọi người nên tên tuổi của ông sớm được nhiều người biết đến.  Năm 1963 ông được Giáo hội Phật giáo tỉnh Thừa Thiên - Huế trợ duyên đúc “Bánh xe pháp luân” bằng đồng không rỉ, đặt ở đài Thánh tử đạo (cạnh cầu Trường Tiền - Huế ). Năm 1973 ở Ni...

Cầu gỗ dài nhất Việt Nam hồi sinh sau lũ: 'Người nhái' lặn sông đóng cọc dựng cầu

  Sau khi bị lũ cuốn trôi, cây cầu gỗ dài nhất Việt Nam ở Đắk Lắk đang dần thành hình. 'Người nhái' lặn sông, đóng cọc gỗ dựng cầu, quyết tâm hoàn thành trước Tết Nguyên đán 2026. Cây  cầu gỗ dài nhất Việt Nam  ở  Đắk Lắk  do người dân góp tiền, góp công xây dựng nhằm rút ngắn thời gian di chuyển từ phường Xuân Đài sang xã Tuy An Đông. Thay vì phải đi vòng hơn 10 km, quãng đường giữa 2 địa phương này chỉ còn khoảng 1 km nhờ cây cầu gỗ Ông Cọp này (thuộc thị xã Sông Cầu, tỉnh Phú Yên cũ). Cầu gỗ dài nhất Việt Nam đang được người dân dựng lại sau mưa lũ ẢNH: HỮU TÚ Từ nhiều năm qua, cây cầu gỗ Ông Cọp được xem là tuyến giao thông huyết mạch giúp người dân hai bên bờ sông qua lại, giao thương và phục vụ đời sống hằng ngày. Tuy nhiên, trong đợt bão số 13 (bão Kalmaegi), cây cầu bị nước lũ cuốn trôi, chỉ còn trơ lại vài cọc gỗ. Khi di chuyển dọc quốc lộ 1 nhìn về hướng biển,  cây cầu gỗ dài nhất Việt Nam  đang dần nên hình khi người dân địa phương cật lực g...

Phục dựng lại cổng làng Mông Phụ tại bảo tàng nghìn tỷ

  Bảo tàng Hà Nội đang phục dựng lại cổng làng Mông Phụ tại không gian sân vườn.  Ca sĩ Duy Mạnh bị Cục NTBD giám sát sau phát ngôn nhạy cảm Diễm My: Nhan Phúc Vinh sống khép kín không giống như Thanh Sơn Thanh Sơn, Quỳnh Kool lọt đề cử VTV ấn tượng Cổng làng Mông Phụ (Đường Lâm, Sơn Tây, Hà Nội) được được GS. KTS Ejima Akiyoshi phục dựng dựa trên cơ sở các số liệu đo đạc rất công phu. Mô hình tại Bảo tàng Hà Nội được làm bằng loại gỗ quý bách hội của Nhật Bản và gỗ ramin (Đông Nam Á) làm cột tròn với kích thước rộng 90, sâu 60, cao 63, bằng tỷ lệ 1/10 so với kích thước thật. Đặc biệt các cấu kiện của mô hình rất chi tiết và có thể tháo ra, lắp vào phục vụ tập huấn tu bổ, giảng dạy.         Cổng làng Mông Phụ thuộc xã Đường Lâm, thị xã Sơn Tây, Hà Nội. Trước đó, một phiên bản khác của cổng làng Mông Phụ cũng đã được Bảo tàng Hà Nội phục dựng lại năm 2014 tại không gian sân vườn. Tháng 3/2017, GS. KTS Ejima Akiyoshi đã trao tặng mô hình cổng làng Mông Phụ nà...